推介粵劇小曲受歡迎

    一提起粵劇小曲，不論省港澳乃至海外，許多愛看粵劇的朋友都會哼上幾句，如紅線女在《昭君出塞》中唱的“盡把哀音訴，嘆息別故鄉”（以小曲《子規啼》填詞）；羅家寶與林小群在《柳毅傳書》中唱的“感君愛戀，夫妻恩情重永相連”（以小曲《柳搖金》填詞）等，均是耳熟能詳，令人陶醉不已。

    日前，人們期待的，經過認真編纂的大書《粵劇表演藝術大全 · 音樂卷》就在廣州購書中心亮相，場面十分熱鬧。該書主編倪惠英、執行副主編何篤忠及筆者、崔德鑾、蘇學成三位專家對全書作推介時，就特別細談到小曲部分。書中論述到清末民初時，隨着早期粵劇“官話轉白話”的變革，粵劇人不斷在音樂上創作出大量的新曲新調，更以海納百川的胸襟大量吸收來自各種渠道的小曲，因而形成了可稱之為“浩如煙海，豐富多彩，好唱好聽，萬眾喜愛”的實用的“小曲庫”。

    難得的正是，此卷認真收進的小曲數目竟達六百四十三首之多！而且全部列有曲譜，並大多配上經篩選依照此譜填上的唱詞為例，拿起就能對着唱出，利於學也利於用。這大批小曲書中又分兩個部分，其一為“官話演唱的傳統小曲”，選入多首被稱作“大調”的曲目，並附有由當代名家、新秀專門錄製的示範音頻（在當天的推介會上，讀者就欣賞到黎駿聲、陳韻紅、崔玉梅、李偉驄等展示的《秋江哭別》等名段）；其二就為“粵劇使用的小曲選輯”。這部分來源廣泛，種類繁多，既有廣東音樂（如《平湖秋月》），又有源自外省的器樂曲（如《二泉映月》）；既有源自外省劇種的曲牌（如《跳花鼓》），又有南北的民間小調（如《無錫景》），還有中外流行歌曲（如《蘇珊娜》）；更有行內稱為“生聖人”的為專戲創作的新曲（如《蕭蕭班馬鳴》及近年的《紗巾曲》），各自顯示出不同的音樂風格和審美價值。

    潘邦榛