鮭魚幽庵燒
燒魚在日本料理中是常見菜式,口味及種類亦非常多。有一種燒魚的味道及名稱,卻是永遠印在我的腦海中,它是我初入行做學徒時經常做的一道菜,名叫幽庵燒。只因它是師傅放手讓我烹製的第一道菜,所以在我心中常懷感激之情。
上世紀七十年代,澳門旅遊業開始興旺,日本遊客非常多。我當時在葡京酒店一家日本料理餐廳當學徒,那裡經常接待很多日本遊客,招呼他們食日本旅遊餐,當中有一道主菜就是幽庵燒。當時多是採用鰆魚(即澳門人所說的鮫魚,線鮫更肥美)入餚。做法非常簡單、在師傅三言兩語指導下,便打發我去炮製,做出來果然是十分美味。幽庵燒這個菜名亦給我一種有點禪味的感覺,據說是江戶時代近江國(現在的滋賀縣)的茶人北村幽庵發明的料理。
北村幽庵是當時美食家,原本是為了提高琵琶湖捕獲的鮮魚保質期,他利用醬油鹽分濃度高的醃漬方法,把魚浸泡起來、令保存時間長些。後來再經一些廚師改良,放入柚子等柑橘類醃製,更是清香美味。後來這道料理菜名便順理成章地以美食家北村幽庵的名字命名。
幽庵燒的做法是以照燒醬為基礎,再加上適量的柚子,把魚醃製後再進行燒烤的菜式。原本就有甜味的照燒醬,再配上柚子或檸檬帶來的清香味與酸感混合,真的讓人食慾大增!今天就與你們分享它的做法,希望大家喜歡的話,也可以在家試做。
先把醃汁調好:萬字濃口醬油一份,配合味醂及日本酒各一份;可採用比較經濟的檸檬及容易買到的鮭魚(三文魚),加入適量檸檬汁後,再放入檸檬片。醬汁調好後放入魚肉醃漬,趕時間的話就醃個半小時到一小時(記得中段翻轉另一面醃);唔趕時間的話,可以用保鮮袋封好、放進冷藏櫃醃一個晚上。
製作時,把鮭魚放入焗爐烤或燒烤架烤。如用焗爐,要先預熱攝氏二百度十分鐘,然後用二百度爐溫烤十至十五分鐘;每烤五分鐘左右,就拿出來刷一下醬汁,使魚肉更加入味。如果沒有焗爐,這道菜還是可以用煮的方式來做,雖然唔會有酥脆焦香的外皮,但是甜潤鹹香的醬汁還是非常好食。做法是把醬汁跟魚肉一起入鍋,開中大火煮五至七分鐘;中途要記得翻轉另一面,只要筷子對準最厚處可以順利戳穿,魚肉熟了就可以拿起來裝盤。最後把醬汁開大火煮到收乾,記得過程中要不斷攪拌、不要燒焦;因為味醂含糖分的關係,所以醬汁會變得閃閃發亮。醬汁收乾之後,淋到魚肉上就可以享用了,配一點蘿蔔泥更好食!
做法
1. 把醬油、味醂及酒煮熱,把檸檬片及檸檬汁加入,然後放涼。
2. 把鮭魚切成一厘米厚的魚塊,在魚塊上撒少許鹽,讓魚出水去除腥味。
3. 把魚塊放入煮好的醬汁內,合上蓋、放冰箱醃一晚。
4. 醃了一個晚上的鮭魚變成淡啡色,用紙巾吸乾水份。
5. 放入焗爐,用直火烤十五至二十分鐘。
6. 裝盤時拌上蘿蔔泥及裝飾便完成。
調味料
鮭魚 約150g(1cm厚)
蘿蔔泥 20g
檸檬角 1件
材料
萬字醬油 4湯匙(60ml)
清酒 4湯匙(60ml)
味霖 4湯匙(60ml)
檸檬汁 半個
檸檬 半個切片
社 長