前奏的力量

    《教父》第一幕戲，是昏暗的室內交談；第二幕是戶外婚禮，交織成鏗鏘有力的前奏。

    哥普拉曾編寫《鐵血將軍巴頓》獲得奧斯卡最佳編劇獎，影片一開始是激昂演說，人性即時傾瀉，先聲奪人。他或許吸收此經驗，在《教父》前奏想出更強勁的戲劇鋪排。

    這場婚禮戲，先從遠景捕捉環境與氣氛，再用近鏡交代人物言行。教父馬龍白蘭度走入女兒婚禮，與家人合照全家福，惟欠阿爾柏仙奴飾演的細仔米高，於是等他回來再合照。另一個鏡頭，米高與戴安姬頓飾演的女友，在一旁閒聊，提到家族生意，他一句“這就是我的家庭，但不是我”。

    兩段小情節，簡潔清晰，言語不多；一個人人敬重的教父，一個剛出場的米高，兩人愛與恨的關係便折射出來。

    婚禮戲不是講結婚，實為介紹用途。哥普拉以此作始，用意明顯，那是回應“家庭”的主題，安排人物逐一出場，過程精煉。教父兒子辛尼，占士堅飾演，與記者爭執、與女伴鬼混，暴躁貪玩的性格一目了然；教子湯希根，羅拔杜華飾演，果斷冷靜，是家族生意的好顧問，但他沒有意大利血統，親疏有別。教子尊尼是大歌星，一出場被眾人歡呼包圍，其實他懇求教父幫忙，要取得大電影的表演合約，教父即時答應。

    這段婚禮戲約廿分鐘，看似簡單，卻精密鋪排，交代眾人關係、性格、地位，連黑幫大佬被拍照後搶菲林、口吃蠱惑仔登門拜訪等綠葉，也落一落墨，這些人物並非走過場，往後將發揮重要作用。攝影機亦穿梭於室內與戶外、核心人物與小角色，並散發着濃烈的意式風情，貫徹意裔的文化傳統。

    《教父》首半小時，堪稱史上最出色的前奏戲。

    （《教父》五十周年 · 四）

    高    域