top top top
第A16版:新園地 上一版3  4下一版  
      本版標題導航
(雜談)人不自渡天難助
(櫻花樹下)雲上旅行
(二弦)童年回憶
(四方聽音)拉赫曼尼諾夫女王
(聲色點擊)承認我們所知有限吧
(板樟堂忘情書)梳洗包與救生包
(賭場內外)期限的猜想
(此情可待)未曾看過幾齣戲
(筆雯集)尿壺養蛇話危語
     [ 設為首頁 ] | | [ 返回主頁 ] |
今日日期:     版面導航
當前報紙日期:
2022 3月12日 星期
 
3上一篇  
  放大 縮小 默认        

(筆雯集)尿壺養蛇話危語

冬春軒

尿壺養蛇話危語

    春臨大地,應是鳥語花香的季節,不過世態紛爭,更逢癘疫,無心賞花,懶聽鳥語。與“鳥語”音近的是“了語”。除“了語”之外,還有一種曰“危語”。語言是人們生活中溝通的工具,國際間通用的語言不外中、英、法、俄等,在我們的生活圈中有粵、潮、閩、瓊、客,近年多了普通話,都未問甚麼“了語”、“危語”。

    原來了語、危語並非方言或某一族群的語言。了語即盡頭話,屬於一種機智的戲言;危語,是使人害怕的語言。小孩子最怕的“危言”,莫過於傳說中的人名“麻胡”。《太平廣記》卷二六七引唐張《朝野僉載》:“後趙石勒將麻秋者,太原胡人也,植性虓險鴆毒。有兒啼,毋輒恐之‘麻胡來’,啼聲絕。”危語,易言之是“危言聳聽”。

    《世說新語 · 排調》謂桓南郡(桓玄)和殷荆州(殷仲堪)等人談話告一段落,於是一同作“了語”遊戲。顧愷之說:“火燒平原無遺燎。”桓曰:“白布纏棺樹旒旐。”殷曰:“投魚深淵放飛鳥。”顧說的火燒盡平原已沒有剩下一枝可燃點的材料,與桓說的白布纏棺,而前面又豎招魂幡,還有殷說的把魚投入深淵,把鳥放上青天,所有這些話都是說到盡,“了語”此之謂也。

    “了語”說過,又說“危語”。桓曰:“矛頭淅米劍頭炊。”這是說在矛頭的尖端下淘米;於劍刃之下煮飯;殷曰:“百歲老翁攀枯枝”;顧曰:“井上轆轤卧嬰兒。”這些都是極為危險的事。如果要我說,則是“尿壺養蛇”,不但危,而且夠險。當時殷荆州有一位參軍在座插嘴說:“盲人騎瞎馬,夜半臨深池。”誠危言也,試想盲人而騎的是瞎馬,盲上加盲,更是夜半無燈無火。不過縱使燈火通明也是徒然。

    以上這些事例,雖屬“危語”,但亦只是虛擬,不過今天的世界,如果說“幾個狂人玩核彈”,則絕對不是虛擬的“危語”,險過剃頭,危過尿壺養蛇何止千萬倍,簡直就是全人類的末日來臨。

    冬春軒

3上一篇