“TikTok難民”冀小紅書有一鍵翻譯

    據外媒消息：近日，小紅書App湧現大批美國ID的網民，相關“TikTok難民”詞條流覽量超二點六億次，小紅書App在應用商城免費軟件下載榜居第一位。

    在小紅書App活躍的美國網民表示，聽說TikTok將要被禁止，身邊很多朋友下載了小紅書，很想體驗新的社交軟件，同時很想跟中國朋友交流學習中文。他們表示，還在學習使用中，希望App能夠有一鍵翻譯的功能，以便更好交流互動。

    近日，中國社交媒體軟件小紅書在美國迅速走紅。在蘋果應用商店(App Store)美國區，小紅書App成為免費應用下載量最高的軟件，並出現大量近期的評論，有網民稱之為“TikTok難民集中地”。

    美國網民Vivian表示，近日在美國各大社交媒體軟件總是能夠刷到人們在談論Red note（小紅書），因此很好奇是個怎樣的軟件。“希望能交新的朋友。”Vivian說。

    美國網民Harry表示，聽說美國的TikTok將要被禁止，因為政府擔心被中國“竊取”資訊。但是許多美國網民並不這麼認為，因此想要嘗試新的中國app。“我是在美國出生的華裔，我認為社交媒體平台是很好地學習語言的途徑，想在上面學習普通話和廣東話。”Harry說。但同時Harry認為，目前軟件雖然有許多外國人在使用，但大部分美國人並不懂中文，希望有類似TikTok一樣的一鍵翻譯功能，更便於全世界的網民互相交流，現在他只能使用ChatGPT同中國網民交流。

    小紅書又被盯上？

    據“商業內幕”網站、《紐約郵報》等美媒道，美國國會眾議院“美中戰略競爭特別委員會”主席約翰 · 穆萊納爾在一份發給媒體的聲明中聲稱，小紅書可能會成為下一個被美國政府要求出售的目標。

    “今天，另一個完全由中國人控制的中國應用程式，想要成為下一個TikTok。”穆萊納爾是TikTok“不賣就禁”法案的關鍵推動者之一。他表示，根據該法案規定，小紅書也有可能將面臨類似打擊。

    他繼續炒作中國應用程式對美國國家安全構成所謂風險的陳詞濫調，並稱利用法案打擊小紅書的決定權掌握在美國當選總統特朗普的手中。特朗普及其團隊尚未對此作出回應，這位美國當選總統在競選期間改變立場，轉而反對封殺TikTok。