遙遠的她

    《遙遠的她》這首粵語歌真的很遙遠，發行於一九八六年，收錄於張學友第二張個人大碟，也是筆者小時候用零用錢，真金白銀節衣縮食省下來買的第四張黑膠碟。如今每首歌的歌詞依然記得，人生中初嘗的事物總是特別難忘。

    《遙遠的她》由谷村新司作曲，潘源良填詞，內容是一對情侶，女的出國留學，男主角雖牽腸掛肚，但仍堅信“遙遠的她，彷彿借風聲跟我話，熱情若無變，哪管它滄桑變化”。音樂間奏後，劇情卻急轉直下：“但這天收到她爸爸的一封信，信裡面說血癌已帶走她”，一對情侶，由生離變成死別，廣東歌題材甚少觸及死亡，《遙遠的她》是其一。雖稍嫌刻意煽情，但論歌詞結構之巧妙，情感之真切，再配上張學生張力十足的演繹：“遙遠的她，不可以再歸家，我在夢裡卻始終只有她”，聞者心酸，不失為上世紀八十年代粵語歌佳作。

    八十年代的流行文化，其實很多都過火煽情，現在重看港產片《英雄本色》、《阿郎的故事》等，皆是如此，誇張得離譜，但效果很良好，觀眾（那年代的）都很滿意，那作為創作者應該取悅大衆抑或照顧情理？真的看你從影評人抑或電影老闆的角度去看了。

    說回《遙遠的她》，以藝術角度而言，未免不夠含蓄、過分直白，而且用“死亡”來賺人熱淚，其實是有點出“茅招”的。死別，永遠都比生離更令人感傷，但在商言商，此歌當然成功。四十年過去了，此歌仍留在樂迷心中，那就不只是成功，而是經典了。

    最後一提，《遙遠的她》的女主角為何是死於血癌，而非腦癌或乳癌（兩者皆可協樂地入詞）？可能血癌沒那麼形象化，乳癌易讓人有不必要的聯想，所以詞人最後選擇了以“血癌”入詞。由此可見，在文藝創作中，怎麼死，死得有無美感都是一種技巧來的。

    李峻一