AI“魔改”中國經典劇惹議

    【中新社北京十五日電】《甄嬛傳》變成了“槍戰片”，《紅樓夢》被改成了“武打戲”……近日，中國一些經典國產劇被AI（人工智能）“魔改”後的視頻在網絡熱傳並引發爭議。人們普遍認為這類無底線胡亂拼湊的所謂“魔改”實為惡搞，不值得鼓勵，其中涉及的文化認知、價值取向甚至法律問題需引起重視，對相關內容也應加強行業規範管理。

    製作門檻降低

    這些AI“魔改”視頻中，《甄嬛傳》中的華妃在騎摩托，《紅樓夢》裡的林黛玉倒拔垂楊柳，《西遊記》中的孫悟空上一秒還是返回花果山的經典橋段，下一秒就變身飛船揚長而去。此類“魔改”東拼西湊，混亂時空，混串作品，因為使用AI技術頗有以假亂真之相。

    有網民認為“AI魔改是一種創意表達，可以讓老劇煥發出新的活力”，但更多網民對此表示強烈反對，認為這樣的惡搞會混淆觀眾認知，破壞經典人物形象，進而改變年青一代的精神記憶。

    隨着AI技術的不斷發展與普及，市面上很多軟件可生成這種短視頻和表情包，許多自媒體賬號因此“漲粉”。

    有業內人士表示，相比以往在B站（視頻網站bilibili）等平台的“二創”（二次創作），如今隨着AI工具的日益流行，用戶製作“魔改”視頻的門檻已大大降低，不需要學習專業剪輯知識、不需要建立影視創作思維體系，只要有想法就能通過AI工具製作相關視頻。

    根據《中華人民共和國著作權法》，在引用影視作品內容並進行原創性評論的情況下才可以被認定為“構成合理使用”。而“魔改”視頻是否屬於該範疇，顯然存在一定爭議。

    中國政法大學傳播法研究中心副主任朱巍表示，首先，對影視作品進行AI“魔改”實際類似於“二創”，因此創作者需要原作品版權的授權，否則可能會涉及版權侵權問題。其次，即使獲得版權授權，AI“魔改”也未必都合法，而是要看有沒有侵害到人格權益。

    “影視經典既是一代人的共同記憶，也是文化傳承的載體。如果《三國演義》張飛等人物形象被肆意扭曲，甚至被‘魔改’成了與原著精神內核相悖的形象，是對經典的褻瀆。”青年劇作家、導演向凱認為，改編一定要在合法、不侵犯版權的情況下進行，希望平台對這種改編作品嚴格審核。

    廣電總局發聲

    針對AI“魔改”國產經典劇這一現象，中國國家廣電總局近日已經發佈相關提示強調，這些視頻為博流量，毫無邊界褻瀆經典IP，衝擊傳統文化認知，與原著精神內核相悖，且涉嫌構成侵權行為。

    中央廣播電視總台刊文指出，對這種流行文化現象，要通過健全的法律法規來進行規範和引導，才能促進影視領域持續健康的高質量發展。