白鶴梁題刻與尼羅尺石刻同為水文觀測遺產

    中埃推動聯合申遺

    【中新社重慶十二日電】“白鶴梁水下博物館是世界首座非潛水可到達的水下遺址類博物館，希望中國白鶴梁和埃及尼羅尺早日共同申遺成功。”十二日，埃及駐華大使阿西姆 · 哈奈菲來到重慶白鶴梁水下博物館參觀，該博物館館長蔣銳如此介紹。

    “這就是我為甚麼來這裡的原因。”阿西姆 · 哈奈菲風趣地回覆道。他表示，埃中兩國應通過共同努力，讓更多像白鶴梁與尼羅尺這樣的遺產得以傳承，讓後人能夠領略到先人的智慧和創造力。

    當天，重慶涪陵舉行二○二四白鶴梁國際學術研討會，阿西姆 · 哈奈菲是在會議間隙前往博物館參觀的。研討會上，國內外二十名專家以“水文觀測遺產的跨時空對話：白鶴梁——尼羅尺遺產價值與保護傳承”為主題開展學術討論，為中埃聯合申遺提供支持。

    “與歷史悠久的中國一樣，埃及作為擁有古老文明的國度，深知文化遺產保護對於傳承民族記憶、促進文明交流的重要意義。”阿西姆 · 哈奈菲在研討會上表示，“正如金字塔、盧克索神廟和尼羅尺等歷史古跡見證了埃及的輝煌過去，白鶴梁也以其獨特的方式展現了長江流域乃至中國的燦爛文明，這不僅是中國的驕傲，也是全人類共同的財富。”

    據悉，位於重慶涪陵的白鶴梁題刻，被聯合國教科文組織譽為“世界第一古代水文站”。古埃及發明的尼羅尺石刻，記載了一千三百多年尼羅河的洪水信息。白鶴梁題刻與尼羅尺石刻對江河水文要素的監測歷史，是人類多樣文明中蘊含統一的實物見證，體現了東西方古人對人水關係的思考。

    目前，白鶴梁與尼羅尺聯合申遺已納入中埃兩國文化遺產保護重要議事日程，雙方正在推動聯合申遺相關評估工作，加快推進聯合申遺步伐。