堆砌生硬  亂編亂作

    ——談《傳說》

    成龍新作《傳說》，既想延續舊作《神話》的氣勢，卻無以為繼；既想以人工智能方式讓成龍回春，效果卻生硬；既想像《奪寶奇兵》充滿過山車般的冒險旅程，卻眼高手低，整體成績讓人失望。

    近年主力在內地發展的成龍，多齣新作慘遭滑鐵盧，連港澳都沒有上映。《傳說》耗資兩億多元人民幣，最終內地收不過一億，蝕大本已成定局。影片製作本身不弱，有萬馬奔騰的畫面，有精細的電腦特技，更有龐大的雪堡設計，還有兩軍大戰的場面，看起來很有大片的氣勢。

    不過，這還是失敗之作，失敗於劇本，也失敗於太貪心。影片雙線發展，一是古代對抗匈奴的愛情故事，另一是現代的考古教授夢見古代情景。古代與現代之間的聯繫，是前世今生？還是因夢境而改變人性？皆是多餘虛薄。

    古代戲實為戰爭愛情片，以打匈奴來宣示維護中原百姓的決心，開戰前總說得理直氣壯，顯然注入主旋律的政治意識，但講得再熱血，之後卻打得不怎麼樣，全片實際只有一場戰爭戲，其餘皆是避重就輕的花招。男女主角之間的愛情，寫得淡如開水，最後的犧牲，更是造作。下半段尋找救命解藥，出奇地易如反掌，及後突被仇人追殺，再有生離死別之情，這種堆砌的情節，反映劇本的亂湊亂拚。

    年逾七十的成龍，難以再打，只有在壓軸表演幾下身手，也可以理解。但他以人工智能模式將自己樣貌貼在古代士兵上，目的是將影片“成龍化”，但表情生硬，連痛哭戲都假得讓人發笑，倒不如直接採用年輕演員真面目，更自然可信。

    《神話》是成龍與金喜善合作的作品，將奇幻與古代動作結合，當年在香港收一千七百多萬港元，嚴格來說是中等水平的“成龍電影”。《傳說》被宣傳為姊妹篇，但編劇毫無章法，貪於過多元素，欠缺細緻實感，看看考古助理員的山上大屋，失實得兒戲。

    lhaio@yahoo.com.hk

    小  也