Rotel Michi Q50 傳動解碼CD盤

    Rotel是一家日本家族企業，專門生產Hi-Fi音響、AV影音、光碟播放機等器材，於1961年成立。

    上世紀70年代，日本音響業發展蓬勃，市場競爭劇烈，在芸芸品牌中，Rotel從來是不起眼的音響品牌，因其不及大品牌的名氣，卻以頗高性價比在音響消費市場中建立口碑。

    Rotel創辦人是Tomoki(Tuck) Tachikawa(立川智樹)先生，生於台灣，在日本完成大學後定居當地，並創建各種企業及貿易公司，後來創立Rotel，並以純家族企業經管。Rotel當初規模不大，經數十年發展，如今是家族第二代繼承人高彼得(Peter Kao)經營，其是立川先生的姪兒，且發展為國際品牌。Perter於80年代提出自家“平衡設計”理念(Balanced Design)，且嚴格遵守，並力求擴大生產價格實惠的高端產品。Rotel在80年代初加入英國B&W音響集團，2000年在英國成立Rotel Europe，與其結成策略聯盟，在北美及歐洲市場建立獨家分銷網絡。Rotel總部在日本，設計開發在英國，最大生產工廠在中國。

    Rotel的音頻產品特色是平衡式設計，即音訊中的正負半周波形分為獨立處理，各自具相同特性的放大線路，能提供最大的低失真音樂動態，其設計理念始於80年代，不僅用在模擬放大器中，如今亦用於DAC數位解碼器內。Rotel在11月推出新型號Michi Q50，是具獨立CD光盤傳動器(Transport)，與獨立平衡式解碼器(Balanced DAC)結合的CD盤，兩個功能可分離使用，故命名為Michi Q50 Transport DAC，即傳動解碼CD盤。

    Michi是日文，解作“道”，指所行之路，Rotel的Michi是“平衡之道”。Michi Q50是製作精美的高端CD盤，其包含特製的機頂置碟式CD傳動器，採用精密光學鐳射頭，裝在碳纖及CNC加工的鋁底盤中，整體結構裝在浮動彈簧組件上，以懸浮方式避震。至於DAC解碼器，是平衡式線路設計，其核心是ESS ES9028PRO 晶片，是業界領先的八通道D/A轉換器，Michi採用全平衡、全差分電路設計，左右聲道各用其四個數位通道路徑，完成每聲道使用平衡式解碼，確保CD中的每個細節及廣闊音場皆能恢復重現。Michi Q5的傳動器配備同軸及光纖數位輸出，DAC設有同軸、光纖數位輸入，全機設有XLR與RCA模擬音頻輸出端，是完整的高性能CD盤，參考價6,999美元。

    □清    泉