中國舉重百公斤級奪首金

    【本報消息】中國舉重隊創歷史，劉煥華在男子舉重一百○二公斤級決賽，總成績舉起四百○六公斤，擊敗烏茲別克的祖拉夫，為中國贏得百公斤以上級別的歷史首金。

    奧運會首次在舉重設立男子一百○二公斤級別，從未贏過百公斤以上級別的中國派出劉煥華出戰，主要對手是上屆東奧九十六公斤級冠軍的卡塔爾艾巴克，但三次試舉一百七十八公斤均失敗。

    劉煥華在抓舉首次舉起一百七十八公斤，隨後再舉起一百八十三及一百八十六公斤，與亞美尼亞的卡拉柏恩並列領先。劉煥華隨後在首次挺舉以超越一眾對手的二百二十公斤起跳成功，儘管試舉二百廿八公斤及世界紀錄的二百卅三公斤均失敗，但總成績以四百○六公斤，已足夠為中國創歷史，贏得隊史首面百公斤級以上金牌，亦是中國今屆第卅四金。烏茲別克的祖拉夫得第二，以中立運動員身份參賽的施簡素得第三。

    中國舉重隊教練于傑指出，劉煥華去年參加九十六公斤級賽事，今年上升至一百○二公斤既是拓展新級別，亦因他具備這樣的力量發展及穩定性。