混淆普京澤連斯基後又稱“副總統特朗普”

    拜登連番口誤再惹關注

    據環球網報道：據英國《衛報》、英國天空新聞網報道，對於拜登十一日早些時候在北約峰會講話中口誤將俄羅斯總統普京和烏克蘭總統澤連斯基混淆，德國總理朔爾茨和法國總統馬克龍發聲為其辯護，稱“口誤時有發生”。另據美國有線電視新聞網（CNN）報道，當天晚些時候拜登本人也對這一口誤作出回應。  

    德法領袖為其辯護

    據此前報道描述，拜登當天在峰會上發表講話稱，“現在我想把它交給烏克蘭總統，女士們先生們，普京總統，他既有勇氣又有決心。”隨後，拜登意識到錯誤後立即糾正自己說，“他會擊敗普京總統的，澤連斯基總統”，接着他試圖“緩和氛圍”稱，“我太專注於擊敗普京了。”

    對於拜登這一口誤，天空新聞網稱，朔爾茨為美國總統辯護稱，“口誤時有發生，如果你總是盯著每個人，你會發現足夠多的口誤。”

    《衛報》援引法媒記者的報道說，馬克龍也為拜登進行辯護，稱他自己也口誤過。“口誤時有發生，我也遇到過。”馬克龍說。

    另據CNN報道，當地時間十一日晚些時候，拜登舉行了一場個人新聞發佈會，這是自上月底的“災難般的”電視辯論表現後首次個人新聞發佈會。

    CNN說，在這場新聞發佈會上，拜登對早些時候的“混淆普京澤連斯基”口誤進行了回應，為自己做了辯解。

    “我當時正在談論普京，我在說現在，結束了，我說我這裡指的是普京。我已經說了‘不，對不起，（是）澤連斯基。’後面我還至少又說了五個其他的名字。”拜登說。

    此外，CNN稱，當被問及他是否在損害美國在世界上的地位時，拜登回答說:“你覺得我領導這次會議對我們的地位有任何損害嗎？你見過（有比這次會議）更成功的會議嗎？你怎麼想呢？”

    不過，CNN提到，就在拜登召開上述個人新聞發佈會期間，他又犯了個口誤，在回答提問時將美國副總統哈里斯稱為“副總統特朗普”。報道稱，當時有記者提問，如果哈里斯與特朗普競選，拜登是否擔心她有能力擊敗特朗普。“如果我不認為她有資格擔任總統，我就不會選擇特朗普副總統擔任副總統。”拜登說。

    拜登誓言繼續競選

    此外，據CNN、《衛報》報道，在個人新聞發佈會上，拜登誓言繼續競選並“繼續前進”。他還稱自己是“最有資格競選總統的人”。他表示，他曾經擊敗過特朗普，“將再次打敗他”。

    據此前報道，因在二○二四美國總統大選首場電視辯論中“車禍般的表現”，現總統拜登連日來被美國各界要求退選。不過，拜登依然拒絕退選。“第一夫人”吉爾 · 拜登的前新聞秘書邁克爾 · 拉羅薩在接受美國廣播公司採訪時表示，只有拜登的“小圈子”——主要由他的家人和最核心的幾位顧問組成——才能左右他的政治前途。

    美國《華爾街日報》早前報道，拜登的核心圈子一直在努力掩蓋他的衰老帶來的負面影響。一年多來，拜登的顧問一直在積極地安排拜登總統的日程、活動和個人互動，試圖掩蓋年齡對這位美國總統造成影響的跡象。在拜登的口誤越來越明顯的時候，他的高級顧問也一直向所有人保證“總統沒事”。然而在辯論結束後，許多民主黨的金主和議員表示“自己被誤導了”。他們質疑這些“保證”只是為了平息人們對拜登狀態擔憂的說辭。

    本報綜合報道