此恨綿綿無絕期

    執筆時正值七月七日，從而想起白居易的《長恨歌》詩句：“七月七日長生殿，夜半無人私語時。在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。”

    詩人在創作中，總是從自己的感情出發，在愛情上他可能有過一段頗為痛苦的回憶，所以他說“天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期”。說到恨，我曾經有過，但絕對與男女私情無關。這是當我十八歲那年，從越南徒步回國，同行者十餘人，當我們抵達河內時，要經過一道關卡，原本是法殖民時代由法國人管理，此時已變了由日軍把守。過關時輪到一位我們的同行者，他靠近關卡時，那把關的日本兵猛力給他一巴掌摑在他的頭部，把他頭上戴着的“通帽”（南洋地方男性慣戴的帽），在一掌之掃蕩飛出數丈之外。他只好無奈地跑去拾起帽子仍舊戴在頭上，再向關卡走去，豈料又一次遭到同樣待遇，他簡直不知所措，更不明所以。同行的知情者告訴他，要脫下帽子，向那日兵鞠躬。果然事情得到解決。

    幼穉的心靈開始受到創傷，這是恨，此恨綿綿無絕期。及至回到家鄉，那時家鄉也是淪陷區，處處都有日軍兵營，五步一兵，十步一卒，入夜宵禁，兒時寧靜而昇平的日子再不復見。目覩此情此景，益增此恨綿綿無絕期。

    到了上世紀七十年代，日本人民覺悟了，他們厭惡戰爭，更有反對戰爭的。我覺得這是好的轉變，這些年來，我曾到日本旅行，覺得日本人民是友善的，此恨宜解不宜結。不過今天又是七月七日，好戰者死灰復燃，不能令我們不警惕，盧溝橋事變，八年抗戰的歲月，說是“不應有恨”，畢竟仍在痛定思痛中。

    冬春軒