韓中止韓朝軍事緩衝區協議

    【本報綜合報道】據香港中通社、外電三日報道：韓國總統府三日宣佈中止韓朝《九一九軍事協議》效力，直至雙方恢復互信為止，四日舉行的國務會議將對該議案進行表決。

    韓國國家安保室當天在國家安全保障會議(NSC)事務處長主持召開的工作調整會議上，作出上述決定。

    根據韓朝二○一八年簽訂的《九一九軍事協議》，韓朝在西海和東海北方界線一帶劃設緩衝地區，以防發生偶發性軍事衝突。在緩衝地區射炮或進行海上機動訓練，都是違反該協議的行為。

    較早前，朝鮮國防省副相金剛日周日（二日）向《朝中社》發表講話，五月二十八日夜間至當天，朝方利用汽球向韓國空投了十五噸垃圾，以回應韓國對朝空投傳單。金剛日表示，將暫停對韓空投“垃圾氣球”，但若韓方再次對朝空投傳單，朝方將以牙還牙。

    據韓媒報道，朝鮮向韓放出的部分“垃圾氣球”飄落至仁川國際機場跑道，導致上周末的航班起降三次被叫停。

    朝鮮在去年已單方面宣佈停止《九一九軍事協議》，韓國政府也在去年底決定中止部分協議內容效力，恢復前線對朝鮮的偵察工作。

    韓國前總統文在寅在任的二○一八年，與朝鮮領導人金正恩簽訂平壤共同宣言，其中包括《九一九軍事協議》，韓朝根據這項協議，履行非軍事區(DMZ)非武裝狀態。

    韓國安保室表示，這次中止軍事協議都是按照國內法規程序進行，正當且合法的措施，強調政府會為守護國民生命安全採取所有必要措施。

    對於朝鮮空飄穢物氣球的行為，今天會中也討論了是否應重啟對朝鮮的擴音器喊話，但這也必須待軍事協議正式中止後才能進行。

    韓國統一部發言人具炳衫則表示，憲法法院判決認為應保障傳單等言論表現自由，當局也會參照判決結果擬定應對方案，意指不會阻止散佈反朝鮮傳單的行為。但具炳衫也說，若有必要，會據現場狀況依法採取合適措施。

    邊境居民表示擔心

    邊境居民顯然不樂見擴音器重啟，居民團體今天在位於首爾市龍山區的總統辦公室前召開記者會，高呼“現在需要的是停止敵對行為，消弭軍事衝突可能性，打開對話與和平之門”，而非散佈傳單、重啟擴音器喊話等心理戰術。

    一名住在京畿道坡州市的居民說：“坡州居民每天都過得提心吊膽。”“穢物氣球是為了脫北者團體散佈反朝鮮傳單。”他指責脫北者團體不該輕舉妄動。

    住在接近韓朝分界線延坪島的居民也表達憂心，“近期韓朝關係惡化，威脅邊境居民的生活”，除了對軍事衝突的恐懼，朝鮮近期進行GPS電波干擾，也讓漁民難以尋找到魚群，影響生計。