top top top
第B08版:新園地 上一版3  4下一版  
      本版標題導航
(隨筆)天 橋
(荆棘與綺夢)門羅時刻
(潤物無聲)打基礎
(四方聽音)突然傷感
(橘園種玉)建構共同的文學回憶
(盡量輕鬆)人設崩壞
(板樟堂忘情書)夜探醬油蟹
(筆雯集)錢可懫嘴
(此情可待)都柏林城
     [ 設為首頁 ] | | [ 返回主頁 ] |
今日日期:     版面導航
當前報紙日期:
2024 5月25日 星期
 
3上一篇  下一篇4  
  放大 縮小 默认        

(筆雯集)錢可懫嘴

冬春軒

錢可懫嘴

    錢財雖曰如糞土,不過不能否定它的功能,因為“錢可通神”,又謂“有錢使得鬼推磨”,連鬼神都可以為你效力,可想而知,所謂“法力無邊”並不可信,財力無邊方為事實。

    “錢可通神”一語,出自何典?原來宋朝有一個張延賞,乃相國,是主掌度支,即今日的會計主任。當時發生一件冤獄,涉及張延賞,司馬溫公(光)召吏嚴戒,限令旬日了事。第二天,溫公的案上忽然有小帖子,寫着:“錢三萬貫,乞不問此獄。”溫公怒,更促吏追究。第三天,小帖子又來了,寫着:“五萬貫”,溫公更怒,限令即速了結。第四天,溫公又發現帖子,寫着:“錢十萬貫。”溫公遂加以考慮,暫停不追問。”大賢如司馬光,尚受金錢魔力之威脅,而迫致改變初衷,其餘可知矣。

    晉時賈郭恣橫,賄賂公行,魯褒作《錢神論》以譏之曰:“錢之為體,有乾坤之象,親之如兄,字曰孔方,無德而尊,無勢而熱,凡今之人,惟錢而已!”這是“孔方兄”的來源,也是對於金錢最犀利的諷刺。

    其實金錢最大的作用在於一個“懫”字。《廣韻 · 質韻》:“懫,之日切。與質同韻。”《廣雅 · 釋詁》:“懫,止也。”王念孫《廣雅疏證》:“懫者,《損 · 象傳》:君子以懲忿窒欲。”《釋文》云:“窒,鄭、劉作懫。懫,止也。”《廣韻 · 質韻》:“懫,止也。”《玉篇 · 心部》:“懫,止也、塞也、滿也。”坊間常聞的:“佢嘈喧巴閉,等我懫住佢把嘴。”又如:“我很肚餓,開工到現在甚麼都沒吃過,有甚麼可吃的,隨便懫住個肚便算。”

    像司馬溫公案上的帖子寫的“十萬貫”,不但可以通神,也能使鬼,更可以懫住人的口。

    冬春軒

3上一篇  下一篇4