一本好書獻澳門回歸

    ——讀《愛德華的神奇旅行》有感

    我們都需要回家。

    我在生活中經常感受到這一點。我自己從美國搬到澳門的第一周就感受到了；我在其他人身上也看到過這種情況，全班出去旅行兩天，同學們就開始想家；我知道這是每個人內心深處的一種隱含的渴望。

    大約三年級的時候，我在課堂上寫一篇題為“我的家”的文章，以為是指我的房子，並寫出我房子的每個房間的佈局。後來，媽媽向我解釋，家不只是地方。當時這對我來說似乎是一件難以理解的事情，但我想我現在明白了。這是一個從本質上滲透到我們生活中的概念。通常，當你和一群朋友一起歡笑或坐在海灘上時，很少會有這種強烈的意願，但在漫長的一天結束後，我常常會看到我的同學癱在椅子上說，我想回家。這個反差是因為從最常見的意義上來說，我們想要回的家，不是一間房子，而是讓你感到安全和快樂的地方。

    在我九歲的時候，我並沒有對此進行深入思考。然而，我讀到的一本書讓我深刻地感覺到了這種感情。這本讓我理解家真正意義的書，名叫作《愛德華的神奇旅行》。

    我第一次讀這本書是在四年級，當時我剛搬到澳門不久，感到非常孤獨，而我的一位老師向我推薦了這本書。我提早離開學校回美國度暑假，回來時，這本書已經在我的桌上等着我了。當時我正在讀兩本不同的書，這兩本我都非常投入，但我打開了這本新的第三本書，背面寫着一條手寫的信息，說她認為我可能會喜歡它。

    另外兩本書又放回書架上了。

    我在沙發上坐了一個小時。我讀完了這本書，我哭了。

    《愛德華的神奇旅行》講述了一個以瓷兔愛德華圖蘭為中心的故事。他原本被一個叫阿比林的小女孩所喜愛，有各種豪華的衣服以及一個貴重的金色懷錶，但在一次出國旅遊的時候被一不小心扔下了船，沉到了海底。他在這以後遇到了各種奇特的角色，像是漁夫、流浪漢和一個生病的小姑娘，名叫莎拉。莎拉去世之後，愛德華被帶到了城市去表演，但被一個刻薄的餐廳老闆在桌子上砸碎。他在玩具店被重新修復後，又遇見了成年的阿比林，發現這麼多年阿比林一直都帶着他的懷錶。最終，他被送給了阿比林自己的女兒。這是一個關於關懷、失去和成長的故事。

    我初次讀這本書對它產生了共鳴，是因為它讓我想起了在澳門的自己——我從小是在美國長大的，七歲搬到澳門的時候一點都不適應。跟愛德華一樣，我想回到我熟悉的地方，看見我認識的場景，但我是不可能回到我當時心目中的家的。我最不理解的是我為什麼需要經歷這麼多困難──本來住在美國，不是還挺好的嗎？我最終能解答這個問題，一部分是因為愛德華，但也有一部分是因為澳門本身的故事。

    我們都想回家。我想我們每個人心中都有一個迷失的孩子。曾幾何時，澳門也是如此。 澳門於明代由葡萄牙商人定居，並在第二次鴉片戰爭後經歷了相當多的變化。它的歷史對澳門今天的面貌產生了深遠但並不總是負面的影響，影響到它的居民、它的食物、它的語言和它的文化。從這一方面來看，澳門跟九歲的我是一樣的——在許多個陌生的地方住過，卻一直回不了家。

    多年來一直記得的一個引言，是阿比林小時候每天去上學之前跟愛德華說的一句話：我會回到你的身邊。在他們重逢的一刻，愛德華跟阿比林已經分開了數十年了。他們兩位都發生了無法完全清晰表達的變化。愛德華愛過每一位來到他身邊的主人，又相繼一一失去了他們。他曾經向星星許願過不可能的事情，結果身體被殘忍地摔碎了，心也被累累的折磨打碎了，使他告訴自己他不會再愛了。但他內心深處有一種永遠無法停止等待的東西，一種幼稚的希望，希望他能夠回家。他堅持着這個希望，他屏住呼吸，懷錶的時針繞着它的中心繞了一千次。阿比林回到了他的身邊，他能跟阿比林在一起的任何地方都是家。

    一九九九年十二月二十日，澳門回歸祖國，儀式包括在澳門降下葡萄牙國旗、慶祝澳門的獨特特色、宗教和文化，以及由四百四十二名兒童表演的歌曲來代表澳門被葡萄牙管治的每一年。在大三巴牌坊前，兒童合唱隊唱着：“我離開你太久了，母親。”這些行動是對澳門的頌歌，也是對澳門回歸祖國的喜悅。在葡萄牙語中，這一刻被稱為“Transferência”：轉會。而在中文裡，它被稱為“回歸”——回家。

    九歲的我，不明白回歸為什麼這麼重要。澳門一直都在，“回到中國”只是一個儀式，為什麼對這麼多人如此重要？但現在就不同了。在我生活在澳門的這些年，不但認識了澳門，也認識了自己，更認識了“家”的涵義。 我小時候不懂的問題——我們為什麼要離開美國──其實也能被這個道理回答。當初，我的父母已經適應了住在美國，而且那裡的工資也更高，後來卻還是選擇了要回到中國，是為了能回到他們的國家，也是為了能離爺爺奶奶近一些。澳門後來也漸漸地成為了我愛的家，因為這個地方有我關心的人，給了我美好的回憶，也是我的家人所在的地方。同樣，澳門就算千年來沒有動過一個尺寸，也還是需要回到了中國才算回到了家。家，最重要的不是地方，而是愛。

    愛德華與阿比林的重逢所要求的純粹巧合似乎令人難以置信，簡直就是奇蹟。這種事情只屬於它所在的地方——一本童話。但我認為我們都應該偶爾相信童話。畢竟我找到了家，澳門也找到了家。愛德華和阿比林跨越山海和無情的宇宙再次找到彼此的原因，只有一個非常簡單的原因——愛。就像多年前阿比林的祖母把愛德華帶到她身邊一樣，阿比林也在那家商店為她的女兒買禮物。這是一份禮物，代表她以前對愛德華的愛，雖然現在已經傳遞到了另一個人的懷抱。

    這篇文章本身也是這樣的一份代表愛的禮物——一份送給澳門的禮物，寫給近五百年的迷失，二十五年的歸屬。這是一封家書，寫給找到回家路的孩子。這更是一份感謝，獻給我的家！

    高中組冠軍 陳麗雅 聯國學校