日本薩摩國食品展澳舉行

    展出逾四十種當地知名土特產

    【本報消息】由日本九州最南端的鹿兒島縣西部三個地方政府組成的薩摩國廣域出口促進協議會，本月十六至廿三日於南灣新八佰伴七樓專區舉辦“薩摩國食品展”，產品包括加工食品、海鮮產品、調味品、酒類、茶葉、水果等，主辦方冀藉展會促進交流，吸引更多本澳居民以及旅客到當地旅遊和購物。

    展覽促交流貿易

    據介紹，薩摩國廣域出口促進協議會由位於鹿兒島縣西部薩摩地區的薩摩川內市、日置市、阿久根市三個地方政府組成，旨在促進與海外國家和地區的交流和貿易。薩摩地區自古處於日本與中國及亞洲其他國家和地區交流的最前沿，亦被稱為在歷史上發揮過重要作用的地方。薩摩地區因其山海環抱的豐富自然環境風土而孕育出的獨特飲食文化而聞名於世。

    是次展會展出當地四十多種深受日本人喜愛的土特產品，如在日本享有盛譽傳統酒類燒酎、知名糕點、鹿兒島縣茶葉，以及在良好水源和肥沃土壤中生長的柑橘類、士多啤梨和大米等。多款熱銷展品包括梅爾檸檬、南蠻風味黑醋醃製丁香魚、鶴見燒酎、紅白士多啤梨、鹿兒島玄米茶、安納芋蜜、有機桑茶粉末等。居民除可於會場品嘗和購買展品，亦能獲取有關資料以了解當地旅遊亮點。

    冀吸引澳人旅遊

    薩摩國廣域出口促進協議會會長、薩摩川內市長田中良二表示，非常榮幸有機會參加是次展會，鹿兒島縣被稱為“日本的食糧倉”，其牛肉在“日本和牛奧運會”上名列第一，豬肉和禽肉等畜產品產值居日本首位。該縣亦善於利用豐富的海鮮、水果和其他農、海、畜產品，生產各種加工食品，聞名於世。期望本澳居民到日本旅遊時可到訪薩摩地區，享受其獨特的美食、文化、自然和節慶活動、傳統文化、豪華露營、海上運動和溫泉等。