自覺被傷人對白侮辱
蓮莎露夏恩睇新版《辣妹過招》嬲爆
○四年青春喜劇《辣妹過招》(Mean Girls)放映至今已經二十年,電影裡尖酸刻薄的高中女生角色令人留下非常深刻的印象。早前上映的新版電影《辣妹過招》,同樣由女星天娜菲(Tina Fey)編劇,內裡提及的敏感字眼“Fire Crotch”,讓“麻煩”女星蓮莎露夏恩(Lindsay Lohan)嬲到震,透過代表發聲明表示她很失望,認為那字句應該完全刪除。
蓮莎是○四年版本的女主角之一,在新版中亦有份客串。她所提及的字眼是一句粗俗的俚語,意即為陰毛為紅色的人。該字眼由黑人女歌手美瑾史達莉恩(Megan Thee Stallion)提及,蓮莎卻沒有針對誰人,只坦言覺得被侮辱了,希望這傷人的字句可以刪除;蓮莎的父親Michael則猛烈抨擊天娜菲,直斥那是自以為地位好優越的人所謂的“笑話”,聲言要杯葛她。
《辣》片無論是新版或原版都好有話題,是一套抵死的諷刺喜劇,時至今天話題依然不過時。該片探討美國時下少女在面臨學業、家庭或交友等的各種問題。票房方面,當初僅以一千七百萬美元(折合約一億三千六百萬澳門元)預算拍攝,卻斬獲接近一億三千萬美元(折合約十億四千萬澳門元)的票房,也是成功的刀仔鋸大樹之作。一一年推出《辣2》,卻未能延續優勢。
此外,在電影以外都有好多八卦新聞,包括《花邊教主》女星貝嘉萊芙莉(Blake Lively)曾經在舊作試鏡失敗;有份參演的女星麗素麥雅當絲(Rachel McAdams)使用了價值一萬美元(折合約八萬澳門元)的假髮,當年她的電臀舞亦迷倒很多少男少女。