莫家豪冀打造最好演出

    由澳門海港歷史文化協會主辦，澳門特別行政區文化發展基金贊助，非遺鹹水歌展演——唱嘆漁家往日情《水上情歌》，將於明後日在亮泰隆（路環碼頭旁邊的海邊棚屋）繼續演出。

    《水上情歌》融合了戲劇情節、鹹水歌演唱，以及相關展覽，帶觀眾感受漁民的生活文化。受訪時，導演莫家豪介紹道，“鹹水歌又稱‘白話漁歌’，是漁民平常生活交流和娛樂的一種口頭文化表現形式，主要流行於珠三角地區，源遠流長，目前已被列為本澳非物質文化遺產。今次演出會以鹹水歌為核心題材，期望透過生動的戲劇表演，重現漁民唱鹹水歌的情境，並透過人物的心境表現，體現鹹水歌在漁民生活的文化及情感意義，讓觀眾對鹹水歌文化有初步的認識。”

    為了打造出最好的演出，莫家豪在創作過程中，也對鹹水歌作了深入的了解。他表示：“這次創作聚焦在鹹水歌的內容特色、演唱技藝、以及其背後的文化意涵，我們亦訪問了精通鹹水歌的漁民，並跟他們學藝，過程十分有趣。而鹹水歌的內容，無論是嘆苦、談情、讚頌、還是講故事抒情，歌詞內容都是相當直白，而且有很多‘生鬼抵死’的粵語用詞，亦會有詩意美的詞句、修辭巧妙的句式，光從詞句語言上已有很多值得細探的地方。演唱時，漁民會以直接奔放的情感去表達。鹹水歌亦是漁民一種知識傳播的方式，主題有關於禮儀習俗及人生態度等。在訪問的過程中，我最印象深刻是漁民伯伯示範即興Free Style，歌詞內容所提到的人和事都是就地取材的，十分厲害！”

    莫家豪又表示今次演員在劇中所演繹的鹹水歌，都是由漁民親自教授的。而每場演出的結尾，漁民都會登場演唱，屆時觀眾還可以即場點唱鹹水歌。最後，莫家豪呼籲大家踴躍支持演出，歡迎各位親身到場感受澳門的漁港文化。

    文：車點心