“佬” “者” “人” “員”

    廣府人的方言裏，指“一個人”的用語相當多，可謂雅俗皆備，如稱為“佬”者，稱為“者”者，稱為“人”者，稱為“員”者……不一而足。

    先講那一個“佬”字，似乎聽來有點不登大雅之堂。在街上，常聽到有高聲呼叫：差“佬”嚟抄牌啦……或的士“佬”、收買“佬”、“泥水佬”……乍聽起，似缺乏一份尊敬之意？但大量之人卻不介意，甚至自我介紹時也用上這個“佬”字，如寫作者自稱寫稿“佬”，畫師自稱“公仔佬”，老師也有自稱教書“佬”者（太謙卑了吧？），總之，七十二行從業員，都可以俗稱為×ד佬”。在廣府人口中，似乎大都不以為忤；而且，被稱為“佬”者之一族中，在俗人眼中，亦有“威水”人物在，例如：做“大佬”、濶“佬”；聽來似高人一等。

    至於此“佬”一詞，愚見應有民族文化根源在內，不知是否在古典或風物誌中能尋得端倪，以正視聽？這一點，就有待博古通今之士（如同文不少老作家）可以考究一下，以解疑團。

    比“佬”字更常見使用的，是個“者”字了。此字（詞）似更能為各階層普遍所接受的，如“記者”、“作者”、“教育工作者”、“長者”、“醫務工作者”……都令人受落。當然，凡事有例外，如受害者、侵略者、行兇者……就令人憎恨了！

    人字稱呼呢，比較有現代色彩，為科技人、寫作人，還有傳媒人、藝人、公證人之類。

    “員”字更為通用，如七十二行勞動者，均可以“員”字稱之，即使高官領導，都可以稱為“員”，更謙虛可敬的，則自稱是“人民的勤務員”，能夠做到這點，天下之福了！

    魯    茂