當年十五歲演《喝采》

    翁靜晶難忘拒拍吻戲

    前晚，英皇電影《喝采》4K數碼修復版舉行慈善首映禮。英皇集團主席楊受成偕同這部名片當年的台前幕後班底：導演蔡繼光、翁靜晶、雪梨、文雋、陳欣健及鄭國江等齊齊出席，陳百強胞兄陳百靈、胞姊陳小儀、周家怡、衛詩雅等亦有到現場支持打氣。

    當年《喝采》電影女主角翁靜晶，在台上發言時笑道：“相隔四十多年了，我仍有膽再企在台上，大家應該給我多一些掌聲。我真的十分緊張，希望修復套戲之外修復埋我。如果再過二十年有8K的修復版放映，我到時可能要扶着柺杖上台了，到時更要修復埋我塊面呢！”她幽默的發言逗樂了台下觀眾，楊受成更大讚她：“你仍然好靚呀！”

    翁靜晶接受傳媒訪時，坦言拍到《喝采》這部電影覺得自己真的好好運，“這部電影好成功，我又認識到一班好朋友，曾經歷過美好的時光。相隔四十三年，我再次出席《喝采》的首映禮，真的有好多回憶。四十三年前，首映禮上個個到齊，包括陳百強(Danny)、張國榮、鍾保羅，但現在只得我一個。記得當年在片場拍這部電影時，大伙們嘻嘻哈哈，十分開心。（有甚麼回憶令你最難忘？）有好多，Danny當年拍這部電影時才十九歲，而我十五歲半，是童工。其中有一場日落親嘴剪影的戲，導演當時只有五分鐘拍，但我們覺得小朋友不太適合拍吻戲，與導演拗了一輪，結果Danny最後只錫了我額頭一啖，但效果相當清純，導演都讚畫面靚。”另外，翁靜晶自爆當年片酬只有三千元，不過楊受成之後叫她到其錶行揀手錶，結果她揀了一隻鑽石手錶，這隻錶她現在仍保存着。

    楊受成透露《喝采》是他第一齣投資的電影，“當年陳欣健和孫泳恩找我投資，聽過劇本後我非常喜歡，即使Danny第一次拍戲，我也不覺得冒險。這部電影在一九七九年開機，翌年上畫後成為暑假檔最賣座電影，票房接近三百萬。文雋說可惜當年仍未有金像獎，否則一定有獎攞。《喝采》4K修復版，是為紀念陳百強離世三十周年，原計劃趕在其生忌上映，卻趕不及，只好安排今日他的死忌舉行首映禮。”