《四季》中的大自然

    在繁榮滋茂的山裡間學習和工作，沒有音響設備，但看着遠遠近近的山、高高矮矮的樹，心中總有音樂。近幾天，就想起俄國作曲家柴可夫斯基（一八四〇——一八九三）的包括十二首風格小品的鋼琴曲集《四季》。四季即春夏秋冬，每季三個月。曲集排列從一月到十二月。邀約柴可夫斯基創作《四季》的尼 · 馬 · 貝納德定好了十二個標題，還有俄國詩人的詩歌。那些詩歌，除反映俄羅斯人的生活圖景之外，更多的是對饒有韻味的大自然的描述。如《三月——雲雀之歌》：“田野裡鮮花搖晃……空中照射着日光……春日雲雀的歌聲，響徹了蔚藍天堂。”那是阿 · 馬伊科夫的詩。如《五月——白夜》：“多麼美妙的夜啊！幸福籠罩着一切！謝謝你，夜半親愛的故鄉！從冰凍的王國裡，從風雪的王國裡，你的五月飛奔出來，她是多麼新穎清爽！”那是阿 · 費特的詩。如《六月——船歌》：“去到岸邊—那裡的浪濤，將湧來親吻我們的腳，神秘憂鬱的星辰，會在我們的頭上照耀。”那是阿 · 普列謝耶夫的詩。

    我很幸運，二十世紀六十年代初第一次心靈搏動於《四季》時，就知道有為不同月令的更替所列出的詩歌。所以，我會在聆聽旋律時想到詩歌，在誦讀詩歌時想到旋律。柴可夫斯基接受委託時曾說：“您指示的標題將全部保留。”那些標題確曾給柴可夫斯基帶來靈感。你試試聽聽《三月——雲雀之歌》吧！我這就想起那個三連音，那不就是雲雀的叫聲？在山裡間，我就經常聽到鳥兒類似的叫聲。你又試試聽聽《五月——白夜》吧！你難道想象不到彷彿嘆息的音調，與夜深的輕妙空靈有關？這種輕妙空靈是我在山裡間也曾感受到的。你又再試試聽聽《六月——船歌》吧！鋼琴在模仿微波蕩漾，還有船工在唱着魅人的歌！我忽然有着詩意幻想，眼前的水塘就有一隻小舟，好讓我邊蕩起雙槳，邊吟哦起《

    六月——船歌》。

    費拉拉