劉雅雯一人分飾三角具挑戰

    活躍於本地劇場的劉雅雯，近來接受新的挑戰，在《西哈諾》中一人分飾三角。她認為，這次要同場演繹的三個角色大相逕庭，分別是貴族少女的保母、男性貴族士兵及年輕修女。三個角色都各有鮮明個性，有的貪吃、有的好勇鬥狠、有的活潑佻皮，她坦言要在短時間內輪番切換，甚是不易，但有信心能夠掌握分寸，演繹好這三個角色。

    劉雅雯表示：“這次《西哈諾》的演出邀請了來自法國的法蘭克來執導，是一次非常特別的體驗。法蘭克很重視角色原本的形象，以我演繹保母這個角色為例，因為經常沒有台詞，我只有靠台詞以外的方式去表演，但在初次排練時，導演給我的意見是‘太演了’，做了過多的詮釋，反而失去了角色原有的真實性。於是我仔細地再次閱讀劇本，了解保母與其他角色的關係，並調整她的身體形態及聲音，當然也在導演指導下增、減了保母與其他角色的一些互動，當下我終於感覺到保母這個角色是‘活生生’的，在旁觀察的工作人員事後也反饋說看到我演的這個角色明顯不一樣了。”

    她說：“至於士兵的排練也很有趣，因為性別不同，導演指與其讓我改變聲音，刻意去扮演男性角色，倒不如透過真實的‘阻礙’去體驗當一個男性是怎樣的感覺。於是他要我在褲袋裡放一個薯仔，使身體在動時受影響而引發出真實的反應，再慢慢去調整出屬於角色的身體動作，如走路的姿勢及戰鬥的狀態，還有他在說話時的聲音質地，這樣的確使我的士兵角色更加自然，少了許多不必要的矯揉造作，這對我來說是很大的收獲。”

    《西哈諾》將於本周五、周六晚上七時四十五分，周日下午二時四十五分假澳門文化中心小劇院舉行。

    文：泰  納