閒話春聯

    塔石廣場年宵市場早已於壬寅年十二月廿三日開鑼，設三十攤檔售賣禮品年花小食，還佈置了兔年燈飾，一派新春氣氛。

    隨着年宵市場的開鑼，衛生局也在廣場正中的衛生中心高高掛起一副春聯，極為應景。除了應景之外，更多的是應境。境者，時下的防疫措施，對控制疫情充滿希望。聯云：

    癸穴庚渦欣背日，山君先卻疾；

    卯雲酉澤喜朝陽，玉兔復迎祥。

    上聯下聯之首分別冠以“癸卯”新歲年號。明王志堅《表異錄》之十六，謂道家稱口中液為“癸穴庚渦”，正是疫下的核酸測試採樣的喉頭津液。測試結果如何？答案是“欣背日”。欣，就是高興地，“背日”當然是“陰”，原因是剛過去的一年“壬寅”虎年這“山君”（虎）已預先下過卻疾的努力。

    下聯的“卯雲”，是早上的晨雲。晨雲主雨。我國的農諺說：“卯雲漲，陰勝陽。”上聯既然說過核酸測試“背日”陰了，那麼“陰勝陽”，不消說是報佳音。酉澤，即醳酒。卯雲酉澤，說的是“早上有雲雨，傍晚飲屠酥酒慶祝新春來臨”。明沈受先詩云：“夜雨燈前蒙訓育，春風堂上飲屠酥。”又清趙翼《己未元旦》詩：“飲罷屠酥最後觴，履端復此慶農祥。”一言以蔽之，“卯雲酉澤”都是新春喜慶活動。上聯“背日”，下聯對之以“朝陽”，呈現出朝氣勃勃，無限生機；上聯出現了“山君先卻疾”，疫情轉好，此時此刻，好一隻玉兔跑出來，是為了迎接吉祥。

    關於對仗，以“癸穴庚渦”對“卯雲酉澤”，兩句成語對等，而且“癸”、“卯”、“庚”、“酉”又屬干支，似是天成；“背日”對“朝陽”，俱為天象；最後出現了“山君”猛獸與“玉兔”這可愛的小寵物，一舊一新。

    朋友間談及此聯，要求我解釋，可謂問道於盲，但憑以筦闚天，以蠡測海，一副懵膽，所謂“識少少扮代表”，所釋未必有當，尚望高明正之，幸甚！

    冬春軒