欣賞《夜·觀應》有感

    文化局在鄭家大屋上演《夜·觀應》，將舞蹈藝術與世界遺產建築結合，將鄭觀應的故事與鄭家大屋實景融合為環境舞蹈劇場。由本澳著名舞蹈家劉迎宏、潘圓圓領銜主演，以激情優美的舞蹈再現百年前思想家鄭觀應憂國憂民、心繫民族振興的高尚情操。細膩地展現鄭觀應夜不成寐、奮筆疾書的歷史場景。

    劉迎宏和潘圓圓的舞蹈編導水準一流，有目共睹，不必我評說，就其他有關方面雜說幾句。舞蹈語言傳遞訊息的功能有一定限度，難以敘述歷史、塑造一位思想家。此次演出中加入了其他手段：視頻和適量的文字，提升了表達精准度。為了確切表達深刻的思想內容綜合使用演繹手段是必要的，筆者認為鄭觀應這類題材，結合舞蹈語言，適當在音響效果中使用幾句朗誦或旁白也合適。《夜·觀應》的內容還可以擴展，不妨出現孫中山的形象。歷史上兩位偉人是否曾經相會沒有定論，但是作為文藝演出可以作出假設。因為兩者都是香山人士，有一段時期都逗留在澳門，兩者有相似的改革思想，孫中山的兩篇大作，《農功》和《商戰》，被鄭觀應收錄在《盛世危言》文集中。如此密切的關係，不妨讓兩位偉人出現在舞劇《夜·觀應》中。二〇一二年三月二日本報有一篇小說《鄭觀應先生的一個黃昏》（作者： 劉孝峰），小說“安排”兩位偉人在鄭家大屋相會。增添此情節，可以使《夜·觀應》更正確地體現鄭觀應在中國近代史中的地位，也提升鄭家大屋的歷史價值。

    《夜·觀應》演出為澳門文化景點與演藝結合起到了榜樣作用。澳門作為旅遊城市，今後不再博彩獨大，更應注重文化旅遊，將《夜·觀應》類型的演出列入旅遊項目是正確之舉。尤其是上海來的旅遊團，一定要介紹他們去欣賞《夜·觀應》，他們會發現澳門與上海有一種特殊的歷史姻緣。

    殷立民