去年最衝擊人的韓國電影
課後與學生們閒談時,被問及對《茲山魚譜》這部電影有何評價,我說沒看過,學生們顯得很失望。在他們看來,這部榮獲二○二一年韓國青龍電影獎多項大獎的影片怎能錯過呢?況且裡面有大量的有關中國儒家文化的內容。於是,帶着好奇看了這部名字很奇怪的電影。看過之後,感到五味雜陳和難以名狀。
欽佩!這是觀影之後的第一直觀感受,因為這部電影完全消弭了我這個外國人所有的文化差異,我可以完全毫不費力地融入劇情,去體會劇中人物的故事。更準確地說,如果把劇中故事的人物換成任何一個中國古人,都不會有一絲違和感,因為這個故事所講的內容,正是中國歷史上一直發生着,但又極少被搬上熒幕的真實歷史。於是我興衝衝地搜索豆瓣評分,果然八點八的高分——創下了二○二一年韓國電影在豆瓣上的最高評分紀錄!一部韓國黑白歷史傳記類電影,卻引起眾多內地網友的追捧和讚譽,這不能不說是一個奇跡。更讓人驚歎的是,這樣一部充滿了人文氣息、東西方思想文化碰撞和對儒家教義反思的電影,同時引發中韓網友的強烈共鳴,以至於很多觀眾都不甘地留言——這本應是中國人拍攝的電影!
慚愧,是我觀影後慢慢沉澱下來的情緒。因為這些年,我一直在韓國媒體製作節目,也經常向韓國觀眾推介中國好影片,可我發現能推薦的作品越來越少,幾乎都是十多年前的老電影:《芙蓉鎮》、《活着》、《霸王別姬》、《我的父親母親》等,這些能引起韓國觀眾共鳴和思考,又有歷史深度的電影越來越少。近年來上映的,沒幾部真正在思想和藝術上皆有造詣的,是我們創作的題材不夠嗎?還是製作經費太少?
而同樣飽受新冠疫情困擾的韓國電影業卻不停地推陳出新,在世界上斬獎無數。無論是現實主義題材、歷史題材、戰爭題材、科幻題材,還是文藝片,韓國電影迸發的驚人創造力和高水準的製作能力都讓人刮目相看。
《茲山魚譜》平靜委婉地講述了朝鮮歷史上,著名學者丁若銓被流放到黑山島的故事。在這裡,他不再是儒學大家,轉而開始和弟子一起研究魚類習性。他開始接觸社會底層民眾生活,反思儒家文化和西方文化的差異,開始質疑所堅信的真理——如君臣父子的人倫關係。最後他嚮往的是一個沒有兩班與賤民;沒有嫡子與庶子;沒有主人與奴婢;也不需要王的世道,而這不也正是中國古代先賢一直所追求的樂土嗎?
文化就像蒲公英的種子,哪裡的土地肥沃滋養,它就在那裡扎根生長。與其糾結文化源頭在哪裡,還不如反思為什麼孕育不出具文化深度的好電影。而這不僅是我個人,也是無數觀眾最惋惜的地方。
王 樂