無法複製

    海格走了，忠心的老好人，疼愛哈利波特的巨人海格，離開魔法世界。

    《哈利波特》系列電影中海格的扮演者、蘇格蘭演員羅比 · 寇特蘭日前離世，他生前曾說，看了《哈利波特》的孩子，會把故事一直流傳下去。即使本人已經不在了，但海格卻會永遠陪伴大家，讓溫暖一直延綿。

    由上世紀九十年代末至今，英國作家J · K · 羅琳的奇幻系列小說《哈利波特》不單陪着許多孩子成長，也曾是成年人的床頭書，溫暖了好幾代人。

    第一集《哈利波特 · 神秘的魔法石》於一九九七年出版，中文版則在二○○○年始面世。當時我在書店工作，挾暢銷全球英文版的威名，中文版也是洛陽紙貴，不論中文或英文，只要印着哈利波特，書剛到書店，根本不用放上書架，早被客人預訂搶光，來貨遠遠追不上訂購量，每天上班的第一件事便是致電代理追加訂單追出貨，找行家拆貨，即便賺少些，也務必搶一兩箱書充撐店面。當時，行家們有句玩笑：沒有《哈利波特》的書店，不算是書店。

    借《哈利波特》，有點死氣沉沉的港澳台書店春風吹拂。本地許久沒辦的讀書會，也弄了《哈利波特》專場，由英國文學教授主講，座無虛席。從《哈利波特》的魔幻世界說到希臘神話、西方古典文學，學術話題移到書店，一大群老中青讀者卻聽得津津有味，哈利波特的魔法棒果然法力無邊。

    配合《哈利波特》的魔法世界，重新佈置書店飾櫃，掛上幾個騎着掃把的小女巫，結果有修女經過看到，跑到店裏投訴宣傳魔法，笑着虛心接受意見，轉身態度依舊，繼續大賣《哈利波特》，還在店內最當眼位置砌個《哈利波特》大型書塔。

    近十多二十年，再沒有出現類似《哈利波特》旋風，埋頭手機的新世代，出版界和書店都沒法再複印《哈利波特》現象。

    程   文