團體探討母語身份認同
【本報消息】為促進參加者對母語及身份認同,澳門模擬聯合國推廣協會與澳門語言交流暨文化推廣協會日前合辦,名為“你講咩話?——探討母語與身份認同”的小型交流互動講座。
是次活動設多個環節,包括開場前的互動式社會實驗、潮語競猜、嘉賓分享,以及深化參加者交流的小組討論環節。講座邀請澳門小姐、澳門網紅“畢家四姊妹”中的細妹畢渼琪,以及Soler樂隊主唱、澳門藝術創作者夏利奧分享。兩位嘉賓在多語及多元文化背景下長大,大談成長路上因語言而遇過的各種趣事、需要克服的困難、以及對於母語定義的看法等,啟發大家對自身母語及其對身份認同影響的思考。
活動逾三十位大、中學生及青年在職人士參加,由不同層面剖析並深入討論多個與母語及方言有關的議題,包括母語的定義、母語保育、潮語如何勾勒出一個地方的風土人情、外來語言覆蓋問題,以及澳門特色土生葡語與粵語的傳承和保育等。參加者踴躍發表看法,探討語言及方言對自身發展、文化保育及塑造獨特城市的重要性。主辦單位冀透過交流,增進大家對母語及潮語的認識,以加強對於自我身份的認識及認同感,進而保育母語並推動社會認識母語。