工字不出頭

    俗語云：“工字不出頭”，說明打工仔是永無出人頭地的日子。造字者是否有此意思？乃稽諸《說文》：“工，巧飾也。象人有規榘也。”即“工匠”，持規榘這些工具、巧妙地製成美麗的東西，無關“出頭”與否。

    職場中分別有士、農、工、商。《廣韻》：“士，四民士為首。”可見“工”字出頭便變成“士”，由四民的第三位躍升為第一位。或曰：“工字出頭並非士，而是土。”這個“土”字可圈可點。《說文》：“地之吐生物者也。二象地之下地之中。”從樂觀方面去理解，即一切生物皆由土出，土乃孕育萬物之母，頗有點像今天的世界，一切用品，包括衣食住行，都出自工匠之手；從悲觀去想：工之化為土，正如寡婦死仔，無望矣。

    講到“出頭”的問題，文字中也有出頭與不出頭的，正如“工”與“士”與“土”。不過這些字的出頭與否十分明顯，有些字的出頭與否並不顯眼，它隱伏在草叢中，是“苗”與“苖”。出頭在於“由”；不出頭在於“田”。像“工字不出頭”，可說是“田”的不出頭，苗子的“田”不出頭；苖子的“田”出頭是個“由”字。 它們隱蔽在草叢下，教人一時莫辨。《詩 · 王風 · 黍離》：“彼黍離離！彼稷之苗？”詩意是：“那裏黍子一列列！那裏是稷子的苗？”按孔穎達解釋：“苗，謂禾未秀也。”何休謂：“苗者，禾也。生曰苗，秀曰禾。”這就不難明白：苗字出於“田”，讀眉搖切。因為它的音為“苗”，所以加上目旁，便是瞄準的瞄。

    苗字的“田”出了頭便是“由”。苗、苖字相近，但不能混。苖，音笛，是植物羊蹄草，又名蓨，多年生草本，根可入藥。羊蹄，學名為Rumex Japonicus,Meisn.，蓼科，酸模屬，生於山野中，多年生，雜草。高至三四尺，初春生葉，葉大而長，約尺餘。長橢圓形，或廣披針形，互生，如鞘狀。花小，淡綠色，叢生於長花軸上。

    苗、苖雖然都是植物，然差之毫釐，謬之千里。特此聲明，老朽身份屬工，今垂老矣，肯定不會出頭，因為至今仍然未入土，幸甚！

    冬春軒