top top top
第C08版:演藝 上一版3  4下一版  
      本版標題導航
為我們的“當打之年” 跳一場舞
環境劇場 變幻莫測
二○二二世界戲劇日獻辭
一個真相多重演繹
五六十年代的家常菜
     [ 設為首頁 ] | | [ 返回主頁 ] |
今日日期:     版面導航
當前報紙日期:
2022 3月24日 星期
 
3上一篇  
  放大 縮小 默认        

五六十年代的家常菜

梯 亞


當女傭的羅蘭(右)告訴丁瑩,晚餐有 “清蒸石斑、西芹炒土魷、草菇蛋花湯” (《巴士奇遇結良緣》)。


石磊(中)對夏夢、傅奇誇口自己做的“ 炒雞丁”比飯館做得好(《甜甜蜜蜜》)。


富家小姐馮寶寶親自下廚,做了“羊肉 燉水魚、煲豬腳、青椒炒鴨髀、蠔油焗乳 鴿、花生炆豬尾”(《四鳳求凰》)。

    五六十年代的家常菜

    上世紀五、六十年代的住家餸,與今日比較起來,並無大分別。

    先看一齣一九五六年上映的電影《同撈同煲》,裡面出現的兩份家常菜,一是“菜心炒牛肉”、“豆腐煮魚”,一是“乳豬”、“炸子雞”等。前者是幾個在街上尋生活的小市民的家常菜,後者則是一個落難富人的住家菜。迄今這兩份家常菜單,大抵仍適用於上述兩類家庭,儘管當中的界線似無昔日明顯。

    以蔬菜配牛肉,無疑是最日常的菜式之一。除了“菜心炒牛肉”(《街市皇后》一九六四年)之外,還有“牛肉炒芥蘭”(《改期添丁》一九六四年)、“通菜炒牛肉”(《喜結未了緣》一九六五年)、“醬通菜牛”(《太太日記》一九六五年)、“大豆芽菜炒牛肉”(《白頭情侶》一九六六年)等。另外,炆煮牛白腩的做法亦相當常見,《千萬人家》(一九五三年)、《七小福》(一九六一年)、《行運老爺車》(一九六四年)等影片都有提及。

    此外,“紅燒牛肉”(《玉女私情》一九五九年)、“沙爹牛肉”(《白頭情侶》)、“醬爆雞丁”(《甜甜蜜蜜》一九五九年)、“咖喱雞”、“燉元蹄”(《千萬人家》)、“鹽焗雞”、“苦瓜炒鴨”(《結婚的秘密》一九六五年)、“花生炆豬尾”、“蠔油焗乳鴿”(《四鳳求凰》一九六九年)、“雞扶翅炒菜心”(《銀紙萬歲》一九六一年)、“西芹炒土魷”(《巴士奇遇結良緣》一九六六年)、“鹹蛋蒸豬肉”(《情與愛》一九六四年)、“蝦仁瑤柱芙蓉蛋”(《改期添丁》)等等。

    廣東人無湯不歡,花樣也多,從“枸杞滾湯”(《七小福》)、“菜乾湯”(《萍嫂》一九六五年)、“白菜乾煲豬肺湯”(《喜結未了緣》)、“草菇蛋花湯”(《巴士奇遇結良緣》)、“生魚湯”(《青春玫瑰》一九六八年)到“羅宋湯”(《春歸人曉時》一九六八年)、“花旗參燉雞”(《乖侄》一九五九年)、“鮑魚、椰子燉燕窩”(《少女情》一九六七年)等等。

    (香港電影裡的吃喝 · 九十三)

    梯  亞

3上一篇