神奇美麗的城市童話

    ——談《當我們仰望天空時看見甚麼》

    德國與格魯吉亞合製的《當我們仰望天空時看見甚麼》，沒有呈現天空上有甚麼，只從一對被詛咒情侶的故事中看格魯吉亞社會，捨去沉重嚴肅主題，注重天真雋永小情趣，格局獨特。

    格魯吉亞與烏克蘭一樣，曾是蘇聯加盟共和國，一九九一年獨立，但戰火不斷。《當我們仰望天空時看見甚麼》是少有的格魯吉亞電影，一開始拍攝學校門前學生熙來攘往的情景，一派活潑的現實寫照，顯示格魯吉亞的美好一面。主戲是兩青年男女相遇後再相遇，雙方認定是緣份，於是相約咖啡室傾談，攝影機在相遇過程中僅拍攝兩人的腳，看似有所暗喻，之後兩個半小時篇幅裡，也多次出現腳的近鏡，互相呼應。

    全片是傳說，也是寓言，更是奇幻故事；兩人受到詛咒，精靈提示，翌日兩人變臉，失去工作之餘，也無法互認對方，緣份從此消失；導演完全摒棄荷里活式奇幻，沒有特技，豎琴聲與鋼琴聲的交疊出現，散發童話格調；然而這是一則城市童話，情侶變樣，但緣份未盡，每天擦身而過，最後在電影裡認出對方。以愛開始，受魔咒分開，最後在電影裡破咒，成就電影傳奇，致敬電影，神奇美麗。

    愛情戲在片中只佔小部分，更多是男女主角的工作情景，落筆簡單散漫；最多篇幅是小城小景，踢波、睇波、閒談、玩耍，戲劇性互不關聯，卻描繪出足球文化在格魯吉亞的影響力。特別妙趣是男主角在街邊擺檔，以付費形式考驗市民吊單槓的體力，過關者有獎，均是小城小景小趣事。更有趣是女主角到音樂學院尋找解咒人，幾經轉折下終於尋得，進一步添加半真半幻的整體氣息。

    影片猶如一則城市小童話，以愛情為軸心，輻射至城市角落，真實中見奇幻；攝影多採取定鏡，真實捕捉人與事，不乏紀錄味道。

    lhaio@yahoo.com.hk

    小  也