昔日澳門最繁華商業街

    十月初五街盛極一時

    澳門有很多街道都以紀念日命名，昔日繁華的商業街——十月初五日街，命名背後的意義大家又知道嗎？原來一九一○年十月五日，是葡萄牙人民推翻帝制，成立共和國的革命日，亦是葡國的國慶日。澳葡政府當時將澳門最繁華的泗街，改名為十月初五日街。

    街名印證中葡交融

    有趣的是，十月初五日街的葡文名，其實反映出紀念日的日子，惟當時的街道翻譯可能亦要適應華人在日期上的生活習慣，便將“十月五日”寫成“十月初五日”，與中國的農曆年完全沒有關係，但正好印證澳門中葡文化交融的例子。

    俗稱十月初五街的十月初五日街，位於澳門半島西端，北起沙梨頭海邊街近叢慶北街，沿途接有沙欄仔街、草堆街與康公廟前地、新馬路、白眼塘橫街等，南接十月初五日巷，即海邊新街與蓬萊新巷止。全長約六百五十米，幾乎與內港碼頭線平行，是昔日澳門一條極繁華的街道。

    當年澳門的客輪貨船停泊於內港，十月初五街猶如城市熱鬧的玄關口，迎來眾多的街坊和旅客，百業興旺，輝煌時期，多達三百多個小販攤檔，人氣鼎盛的沙欄仔街市每日都充斥着生活氣息。

    鄰近碼頭人氣鼎盛

    十月初五街前身，泗街的來源又有幾種說法，其中一說源自近沙欄仔處的泗碼頭，碼頭為一個南洋商人擁有，專門泊靠“南洋貨船”，將貨品運至南洋泗。

    滄海桑田，物換星移，泗街市的拆卸、新口岸外港客運碼頭在一九九三年建成開通，令內港和十月初五日街一帶興旺不再，但一幕幕發生於老街區的舊影，依然教人津津樂道。